05.16 Life of Brendan the Voyager

Feast Day: 16 / 29 May

Reposed: 578

Life of Brendan the Voyager

Saint Brendan was born around 484 in Tralee, County Kerry, in the province of Munster (southwestern Ireland). As a child he was placed in the care of Saint Ita of Killeedy (Jan 15), who taught him three things that God really loves: "the true faith of a pure heart; the simple religious life; and bountifulness inspired by Christian charity." Saint Brendan's first voyage was to the Aran Islands, where he founded a monastery. He established churches in Brittany on the northern coast of France, and in Wales. He also founded other schools and monasteries in Ireland. By establishing so many monasteries, he became known as the Apostle of Ireland. At the age of twenty-six he was ordained as a priest.

On the Kerry coast, with some chosen monks, he built a coracle of wattle, covering it with hides, and rigged a mast and a sail. After praying on the shore, he went forth to extend the Kingdom of God on earth. Sailing with 12 companions he set sail with a month's provisions. Aboard the ship, all the Rules of monastic life were strictly observed. After his many strange wanderings, including celebrating Mass on the back of a whale, he returned to Ireland to establish Clonfert. He very likely sailed to Iceland and North America during this journey.

Saint Brendan founded the famous monastery of Clonfert on the River Shannon in 561, whose ruins still may be seen. He was the Abbot of this monastery with 3,000 monks, and a Rule which was dictated to him by an Angel.

Saint Brendan is regarded as one of the "Twelve Apostles of Ireland," who are believed to have been taught by Saint Finnian of Clonard (December 12). He reposed on May 16/29, 578, at the age of ninety-four.

Troparion (Tone 8)

The image of God was truly preserved in you, O Father, / for you took up the Cross and followed after Christ. / By so doing you taught us to disregard the flesh for it passes away / but to care instead for the soul, since it is immortal. / Therefore, O Venerable Brendan, your spirit rejoices with the Angels.

Kontakion (Tone 2)

Having divinely armed yourself with purity of soul / and firmly grasping unceasing prayer as a spear, you have slain the armies of the demons. / Therefore, we beseech you, O Father Brendan: / “Always intercede for those who honour you.”

+

Жизнь Преподобный Брендан Мореплаватель

Святой Брендан (Брандан, Брандон; Brendan, Brandan, Brandon), называемый «Мореплавателем», родился в 484-м или 486-м году, а преставился, согласно разным версиям, в 575-м, 577-м или 583-м году, дожив почти до ста лет.

В ночь, когда Брендан родился, Святой Эрк увидел неземной свет и сонм ангелов в сияющих одеждах, спускавшихся с небес к дому родителей святого

По преданию, в двухлетнем возрасте свт. Эрк отдал маленького Брендана на попечение прославленной преподобной игуменье Ите из монастыря Киллиди в Лимерике (Ita of Killeedy; память: 15 января), прозванной «кормилицей ирландских святых».

Пройдя школу монашеской жизни у знаменитых отцов, прп. Брендан принял постриг, сан иеромонаха и отправился на запад своей родины Ирландии – строить храмы, проводить обширную миссионерскую деятельность и духовно окормлять соотечественников, уверовавших во Христа. Биографы Брендана свидетельствовали, что он всегда вел строгую подвижническую жизнь и стяжал славу чудотворца. Он отличался необычайным рвением в молитве, крайним воздержанием, великим смирением, милосердием и любовью ко всем. Преподобный учредил немало монастырей в Ирландии и Шотландии, которую неоднократно посещал. Самым известным основанным им монашеским центром был Клонферт (Clonfert) на западном берегу реки Шаннон, на месте ирландского графства Голуэй. Клонфертский монастырь, построенный Бренданом около 559 года, стал знаменит на всей территории Ирландии. Писали, что в нем одновременно подвизалось до 3000 монахов и будущих миссионеров, позднее уехавших просвещать разные уголки континентальной Европы светом Христова Евангелия.

Однако большая часть жизни прп. Брендана прошла в странствиях и плаваниях по морю (отличительная черта ирландских подвижников), за что его прозвали «Мореплавателем», или «Путешественником». В VIII и IX веках одним ирландским монахом была составлена сага под названием «Плавание святого Брендана» (Navigatio Sancti Brendani), а позднее другими авторами написаны более красочные версии. Хотя она пользовалась огромной популярностью в Средние века, сага превратила образ исторического Брендана – аскета, игумена и мореплавателя – в полумифического искателя приключений с экстраординарными способностями, совершавшего невероятные подвиги. Рассказ о «Плавании Брендана» сводится к тому, что, когда преподобный был игуменом Клонфертским, его навестил монах Барринд, поведавший, что ему удалось пройти через густой туман и достичь «Небесного Иерусалима», который был «сплошь из драгоценных камней». Там солнце никогда не заходило, было много гор, птицы пели неописуемо красиво, река протекала с востока на запад, а все растения были вечно цветущими. Барринд провел там год.

Услышав его историю, Брендан выбрал 14 монахов из братии, вернулся в родной Керри, и они вместе отчалили на смастеренной своими руками лодке на деревянном каркасе, обтянутом воловьей шкурой. Такие лодки назывались «куррах». Запасов еды и питья хватило бы им на 40 дней, но монахам было суждено бороздить просторы Атлантического океана целых 7 лет! Во всех версиях «Плавания» Брендан с учениками долго искали «новую землю обетованную» («Райскую землю, обетованную святым», «остров блаженных»), нашли такой остров и провели на нем некоторое время, пережив немало интересных, захватывающих и опасных приключений. На протяжении странствования монахи придерживались ежедневного круга своих обязанностей, состоявшего из богослужений, молитв и труда. Задержавшись на «острове блаженных» на некоторое время, прп. Брендан якобы забрал с собой немного райских фруктов, драгоценных камней и поплыл обратно.

По мнению ряда историков, прп. Брендан и его ученики, действительно, могли совершить семилетнее плавание по Атлантике к западу от родных берегов, посещая одни и те же острова в дни Церковных праздников каждый год для служения литургии. Однако главной целью их странствий была непрестанная молитва Богу (как аскетическая практика; в таком случае океан служил им «пустыней»), строительство церквей и часовен, обращение в веру обитателей островов и, возможно, распространение ирландских манускриптов. Не исключено, что эти бесстрашные миссионеры за 1000 лет до Христофора Колумба и за несколько столетий до викингов достигли берегов Северной и Центральной Америки, Гренландии, Ньюфаундленда, или даже Южной Америки и Канарских островов!

Преподобный Брендан Мореплаватель, моли Бога о нас!